Al-Falaq
الفلقSure Al-Falaq ist die 113. Sure des Korans und umfasst 5 Verse; sie ist mekkanisch. Diese Seite enthält den arabischen Text, die Transliteration (lateinische Umschrift), die deutsche Übersetzung und zu jedem Vers die arabische Rezitation.
Arabischer Text: Tanzil UthmaniÜbersetzung: Bubenheim & ElyasUmschrift: Tanzil TR (Muhammet Abay)Rezitation: Mishary Râshid el-Afasy
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
Qul a'uzoo bi rabbil-falaq
Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn des Tagesanbruchs
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Min sharri ma khalaq
vor dem Übel dessen, was Er erschaffen hat
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Wa min sharri ghasiqin iza waqab
und vor dem Übel der Dunkelheit, wenn sie zunimmt
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
Wa min sharrin-naffaa-thaati fil 'uqad
und vor dem Übel der Knotenanbläserinnen
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Wa min shar ri haasidin iza hasad
und vor dem Übel eines (jeden) Neidenden, wenn er neidet
Von Anfang bis Ende hören · Al-Falaq
0:00