Das Bittgebet des Yunus (Al-Anbiya 21:87)
Das Bittgebet des Yunus steht in Vers 87 der Sure Al-Anbiya. Der Vers gibt die Worte wieder, mit denen Dhun-Nun, der Prophet Yunus, aus der Dunkelheit rief: „Lā ilāha illā anta subḥānaka innī kuntu mina ẓ-ẓālimīn.“ Diese Seite enthält den arabischen Text, die Transliteration, die deutsche Übersetzung und die arabische Rezitation.
Arabischer Text: Tanzil UthmaniÜbersetzung: Bubenheim & ElyasUmschrift: Tanzil TR (Muhammet Abay)Rezitation: Mishary Râshid el-Afasy
وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَـٰضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِى ٱلظُّلُمَـٰتِ أَن لَّآ إِلَـٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَـٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ
Wa Zan Nooni iz zahaba mughaadiban fazaanna al lan naqdira 'alaihi fanaanna al lan naqdira 'alaihi fanaadaa fiz zulumaati al laaa ilaaha illaaa Anta Subhaanaka innee kuntu minaz zaalimeen
Und (auch) dem Mann mit dem Fisch’, als er erzürnt wegging. Da meinte er, Wir würden ihm nicht (den Lebensunterhalt) bemessen. Dann rief er in den Finsternissen: „Es gibt keinen Gott außer Dir! Preis sei Dir! Gewiß, ich gehöre zu den Ungerechten
Verse mit eigenem Namen:Ayat al-KursiDie letzten zwei Verse der Sure Al-BaqaraDie letzten drei Verse der Sure Al-HashrRabbana AtinaHasbunallah wa Ni’mal WakilDie letzten zwei Verse der Sure At-TaubaFa Inna Ma’al Usri Yusra99 Namen Allahs